【ご迷惑おかけしました】2012/6/21　15：35
ショッピングカートのサーバー障害、先程復旧いたしました。大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。

【お詫び】2012/6/21
昨日夕方より、ショッピングカートのサーバーの障害により、買い物カゴからのご注文ができない状態になっております。
大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。
お手数をお掛けして申し訳ございませんが、FAXからのご注文はご利用いただけますので、
よろしければご利用下さいませ。